×ÈÍÎÏÎÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ÎÒÏÅÂÀÍÈß ÓÑÎÏØÈÕ ÌÈÐßÍ Â ÏÀÑÕÀËÜÍÓÞ ÑÅÄÌÈÖÓ

Свящ: 	Áëàãîñëîâåí Áîã íàø âñåãäà, íûíå è ïðèñíî è âî âåêè âåêîâ. 
Хор: 	Àìèíü.
Свящ: 	Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (трижды, полностью).
Хор: 	Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (трижды, полностью).
Свящ: 	Äà âîñêðåñíåò Áîã, è ðàñòî÷àòñÿ âðàçè Åãî, è äà áåæàò îò Ëèöà Åãî íåíàâèäÿùèè Åãî. 
 Хор: 	Õðèñòîñ âîñêðåñå èç ìåðòâûõ, ñìåðòèþ ñìåðòü ïîïðàâ, è ñóùèì âî ãðîáåõ æèâîò äàðîâàâ. 
Свящ: 	ßêî èñ÷åçàåò äûì, äà èñ÷åçíóò, ÿêî òàåò âîñê îò ëèöà îãíÿ. 
Хор: 	Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (полностью). 
Свящ: Òàêî äà ïîãèáíóò ãðåøíèöû îò ëèöà Áîæèÿ, à ïðàâåäíèöû äà âîçâåñåëÿòñÿ. 
Хор: 	Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (полностью). 
Свящ: 	Ñåé äåíü, åãîæå ñîòâîðè Ãîñïîäü, âîçðàäóåìñÿ è âîçâåñåëèìñÿ âîíü.
Хор: 	Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (полностью).
Свящ: 	Ñëàâà Îòöó, è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äóõó. 
Хор: 	Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (полностью).
Свящ: 	È íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Àìèíü.
Хор: 	Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (полностью).
(Можно: Слава и ныне..., Христос Воскресе... 1 р.)
Диак: 	Ïîìèëóé íàñ Áîæå, ïî âåëèöåé ìèëîñòè Òâîåé, ìîëèì Òè ñÿ, óñëûøè è ïîìèëóé.
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (трижды).
Диак: 	Åùå ìîëèìñÿ î óïîêîåíèè äóøè óñîïøàãî ðàáà Áîæèÿ (имя рек), è î åæå ïðîñòèòèñÿ åìó âñÿêîìó ïðåãðåøåíèþ, âîëüíîìó æå è íåâîëüíîìó.
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (трижды).
Диак: 	ßêî äà Ãîñïîäü Áîã ó÷èíèò äóøó åãî, èäåæå ïðàâåäíèè óïîêîÿþòñÿ.
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (трижды).
Диак: 	Ìèëîñòè Áîæèÿ, Öàðñòâà Íåáåñíàãî è îñòàâëåíèÿ ãðåõîâ åãî, ó Õðèñòà Áåçñìåðòíàãî Öàðÿ è Áîãà íàøåãî ïðîñèì. 
Хор: 	Ïîäàé, Ãîñïîäè. 
Диак: 	Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. 
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé.
Свящ: 	Áîæå äóõîâ, è âñÿêèÿ ïëîòè, ñìåðòü ïîïðàâûé, è äèàâîëà óïðàçäíèâûé, è æèâîò ìèðó Òâîåìó äàðîâàâûé: Ñàì Ãîñïîäè, óïîêîé äóøó óñîïøàãî ðàáà Òâîåãî (имя рек) â ìåñòå ñâåòëå, â ìåñòå çëà÷íå, â ìåñòå ïîêîéíå, îòíþäóæå îòáåæå áîëåçíü, ïå÷àëü è âîçäûõàíèå: âñÿêîå ñîãðåøåíèå ñîäåÿííîå èì ñëîâîì, èëè äåëîì, èëè ïîìûøëåíèåì, ÿêî áëàã è ÷åëîâåêîëþáåö Áîã ïðîñòè; ÿêî íåñòü ÷åëîâåê, èæå æèâ áóäåò, è íå ñîãðåøèò. Òû áî åäèí êðîìå ãðåõà, ïðàâäà Òâîÿ ïðàâäà âî âåêè, è ñëîâî Òâîå èñòèíà.
ßêî Òû åñè âîñêðåñåíèå è æèâîò è ïîêîé óñîïøàãî ðàáà Òâîåãî (имя рек) Õðèñòå Áîæå íàø, è Òåáå ñëàâó âîçñûëàåì, ñî Áåçíà÷àëüíûì Òâîèì Îòöåì, è Ïðåñâÿòûì, è Áëàãèì, è Æèâîòâîðÿùèì Òâîèì Äóõîì, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ.
Хор: 	Àìèíü.
ÊÀÍÎÍ ÏÀÑÕÈ
Ïåñíü 1  
Хор: 	Âîñêðåñåíèÿ äåíü, ïðîñâåòèìñÿ ëþäèå. Ïàñõà, Ãîñïîäíÿ Ïàñõà: îò ñìåðòè áî ê æèçíè, è îò çåìëè ê íåáåñè Õðèñòîñ Áîã íàñ ïðèâåäå, ïîáåäíóþ ïîþùèÿ.
Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (до конца).

Ïåñíü 3
Хор:	Ïðèèäèòå ïèâî ïèåì íîâîå, íå îò êàìåíå íåïëîäíà ÷óäîäååìîå, íî íåòëåíèÿ èñòî÷íèê, èç ãðîáà îäîæäèâøà Õðèñòà, â Íåì æå óòâåðæäàåìñÿ.
Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (до конца).

Диак: 	Малую заупокойную ектению.
Ïàêè è ïàêè ìèðîì Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ.
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (1 раз).
Диак:	Åùå ìîëèìñÿ î óïîêîåíèè äóøè óñîïøàãî ðàáà Áîæèÿ (имя рек) è î åæå ïðîñòèòèñÿ åìó âñÿêîìó ïðåãðåøåíèþ âîëüíîìó æå è íåâîëüíîìó. 
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (1 раз).
Диак:	ßêî äà Ãîñïîäü Áîã ó÷èíèò äóøó åãî, èäåæå ïðàâåäíèè óïîêîÿþòñÿ.
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (1 раз).
Диак: 	Ìèëîñòè Áîæèÿ, Öàðñòâà Íåáåñíàãî, è îñòàâëåíèå ãðåõîâ åãî, ó Õðèñòà áåçñìåðòíàãî Öàðÿ è Áîãà íàøåãî ïðîñèì.
Хор: 	Ïîäàé, Ãîñïîäè. 
Диак: 	Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. 
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé.
Свящ: 	ßêî Òû åñè âîñêðåñåíèå è æèâîò è ïîêîé óñîïøàãî ðàáà Òâîåãî (имя рек) Õðèñòå Áîæå íàø è Òåáå ñëàâó âîçñûëàåì ñî áåçíà÷àëüíûì Òâîèì Îòöåì, è Ïðåñâÿòûì, è Áëàãèì, è Æèâîòâîðÿùèì Òâîèì Äóõîì, íûíå è ïðèñíî è âî âåêè âåêîâ.
Хор: 	Àìèíü.

Èïàêîè, ãë. 4. 
Ïðåäâàðèâøûÿ óòðî ÿæå î Ìàðèè, è îáðåòøèÿ êàìåíü îòâàëåí îò ãðîáà, ñëûøàõó îò Àíãåëà: âî ñâåòå ïðèñíîñóùíåì ñóùàãî, ñ ìåðòâûìè ÷òî èùåòå ÿêî ÷åëîâåêà; âèäèòå ãðîáíûÿ ïåëåíû, òåöûòå, è ìèðó ïðîïîâåäèòå, ÿêî âîñòà Ãîñïîäü, óìåðòâèâûé ñìåðòü, ÿêî åñòü Ñûí Áîãà, ñïàñàþùàãî ðîä ÷åëîâå÷åñêèé.

Ïåñíü 4
Хор: 	Íà Áîæåñòâåííåé ñòðàæè Áîãîãëàãîëèâûé Àââàêóì äà ñòàíåò ñ íàìè, è ïîêàæåò ñâåòîíîñíà Àíãåëà, ÿñíî ãëàãîëþùà: äíåñü ñïàñåíèå ìèðó, ÿêî âîñêðåñå Õðèñòîñ, ÿêî âñåñèëåí.
Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (до конца).

Ïåñíü 5
Хор: 	Óòðåíþåì, óòðåíþþ ãëóáîêó, è âìåñòî ìèðà ïåñíü ïðèíåñåì Âëàäûöå, è Õðèñòà óçðèì ïðàâäû Ñîëíöå, âñåì æèçíü âîçñèÿþùà. 
Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (до конца).

Ïåñíü 6
Хор: 	Ñíèçøåë åñè â ïðåèñïîäíÿÿ çåìëè, è ñîêðóøèë åñè âåðåè âå÷íûÿ, ñîäåðæàùûÿ ñâÿçàííûÿ Õðèñòå, è òðèäíåâåí, ÿêî îò êèòà Èîíà, âîñêðåñë åñè îò ãðîáà.
 Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (до конца).

Диак: 	Малая заупокойная ектения.
Ïàêè è ïàêè ìèðîì Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. 
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (1 раз). 
Диак: 	Åùå ìîëèìñÿ î óïîêîåíèè äóøè óñîïøàãî ðàáà Áîæèÿ (имя рек) è î åæå ïðîñòèòèñÿ åìó âñÿêîìó ïðåãðåøåíèþ âîëüíîìó æå è íåâîëüíîìó.
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (1 раз).
Диак: 	ßêî äà Ãîñïîäü Áîã ó÷èíèò äóøó åãî, èäåæå ïðàâåäíèè óïîêîÿþòñÿ.
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (1 раз).
Диак: 	Ìèëîñòè Áîæèÿ, Öàðñòâà Íåáåñíàãî è îñòàâëåíèå ãðåõîâ åãî ó Õðèñòà, áåçñìåðòíàãî Öàðÿ è Áîãà íàøåãî ïðîñèì.
Хор: 	Ïîäàé, Ãîñïîäè. 
Диак: 	Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. 
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé.
Свящ: 	ßêî Òû åñè âîñêðåñåíèå è æèâîò è ïîêîé óñîïøàãî ðàáà Òâîåãî (имя рек) Õðèñòå Áîæå íàø è Òåáå ñëàâó âîçñûëàåì ñî áåçíà÷àëüíûì Òâîèì Îòöåì, è Ïðåñâÿòûì, è Áëàãèì è Æèâîòâîðÿùèì Òâîèì Äóõîì, íûíå è ïðèñíî è âî âåêè âåêîâ. 
Хор: 	Àìèíü. 
Êîíäàê: 
Ñî ñâÿòûìè óïîêîé, Õðèñòå, äóøó ðàáà Òâîåãî, èäåæå íåñòü áîëåçíü, íè ïå÷àëü, íè âîçäûõàíèå, íî æèçíü áåçêîíå÷íàÿ.

Êîíäàê Ïàñõè:
Àùå è âî ãðîá ñíèçøåë åñè, Áåçñìåðòíå, íî àäîâó ðàçðóøèë åñè ñèëó, è âîñêðåñë åñè ÿêî ïîáåäèòåëü, Õðèñòå Áîæå, æåíàì ìèðîíîñèöàì âåùàâûé: ðàäóéòåñÿ, è Òâîèì Àïîñòîëîì ìèð äàðóÿé, ïàäøèì ïîäàÿé âîñêðåñåíèå.
Во всю Светлую седмицу перед каждым прокимном поют: 
"Åëèöû âî Õðèñòà êðåñòèñòåñÿ, âî Õðèñòà îáëåêîñòåñÿ. Àëëèëóèÿ" (трижды). 
Ñëàâà è íûíå: 
"âî Õðèñòà îáëåêîñòåñÿ, àëëèëóèÿ".
И еще раз полностью:
	"Åëèöû âî Õðèñòà êðåñòèñòåñÿ..." 
Â Ïîíåäåëüíèê:
Чтец:	Ïðîêèìåí, ãë.8: Âî âñþ çåìëþ èçûäå âåùàíèå èõ, è â êîíöû âñåëåííûÿ ãëàãîëû èõ.
Хор: 	Повторяет прокимен от начала до конца.
Чтец:	Íåáåñà ïîâåäàþò ñëàâó Áîæèþ, òâîðåíèå æå ðóêó Åãî âîçâåùàþò òâåðäü.
Хор: 	Прокимен: "Âî âñþ çåìëþ..." 
Чтец: 	"Âî âñþ çåìëþ èçûäå âåùàíèå èõ". 
Хор: 	"È â êîíöû âñåëåííûÿ ãëàãîëû èõ".
Диак: 	Ïðåìóäðîñòü. 
Чтец: 	Äåÿíèé ñâÿòûõ àïîñòîë ÷òåíèå.
Диак: 	Âîíìåì. 
Чтец: 				зачало 2-е
Âî äíè îíû, âîçâðàòèøàñÿ Àïîñòîëè âî Èåðóñàëèì, îò ãîðû íàðèöàåìûÿ Åëåîí, ÿæå åñòü áëèç Èåðóñàëèìà, ñóááîòû èìóùèÿ ïóòü, È åãäà âíèäîøà, âçûäîøà íà ãîðíèöó, èäåæå áÿõó ïðåáûâàþùå, Ïåòð æå è Èàêîâ, è Èîàíí, è Àíäðåé, Ôèëèïï è Ôîìà, Âàðôîëîìåé è Ìàòôåé, Èàêîâ Àëôååâ, è Ñèìîí Çèëîò, è Èóäà Èàêîâëü. Ñèè âñè áÿõó òåðïÿùå åäèíîäóøíî â ìîëèòâå è ìîëåíèè, ñ æåíàìè, è Ìàðèåþ Ìàòåðèþ Èèñóñîâîþ, è ñ áðàòèåþ Åãî. È âî äíè òûÿ, âîñòàâ Ïåòð ïîñðåäå ó÷åíèê ðå÷å: (Áå æå èìåí íàðîäà âêóïå, ÿêî ñòî è äâàäåñÿòü:) ìóæèå áðàòèå, ïîäîáàøå ñêîí÷àòèñÿ Ïèñàíèþ ñåìó, åæå ïðåäðå÷å Äóõ Ñâÿòûé óñòû Äàâèäîâûìè, î Èóäå áûâøåì âîæäè åìøèì Èèñóñà: ÿêî ïðè÷òåí áå ñ íàìè, è ïðèÿë áÿøå æðåáèé ñëóæáû ñåÿ. Ïîäîáàåò óáî îò ñõîäèâøèõñÿ ñ íàìè ìóæåé âî âñÿêî ëåòî, â íåæå âíèäå, è èçûäå â íàñ Ãîñïîäü Èèñóñ. Íà÷åí îò êðåùåíèÿ Èîàííîâà, äàæå äî äíå, âîíü æå âîçíåñåñÿ (íà íåáî) îò íàñ, ñâèäåòåëþ âîñêðåñåíèÿ Åãî áûòè ñ íàìè åäèíîìó îò ñèõ. È ïîñòàâèøà äâà, Èîñèôà, íàðèöàåìàãî Âàðñàâó, èæå íàðå÷åí áûñòü Èóñò, è Ìàòôèà. È ïîìîëèâøåñÿ, ðåøà: Òû Ãîñïîäè ñåðäöåâåä÷å âñåõ, ïîêàæè åãîæå èçáðàë åñè îò ñåþ äâîþ åäèíàãî, ïðèÿòè æðåáèé ñëóæåíèÿ ñåãî è àïîñòîëüñòâà, èç íåãîæå èñïàäå Èóäà, èòè â ìåñòî ñâîå. È äàøà æðåáèÿ èìà: è ïàäå æðåáèé íà Ìàòôèà: è ïðè÷òåí áûñòü êî åäèíîíàäåñÿòè Àïîñòîëîì. 
Âî Âòîðíèê:
Чтец: 	Ïðîêèìåí ãë. 3: Ïåñíü Áîãîðîäèöû: Âåëè÷èò äóøà ìîÿ Ãîñïîäà, è âîçðàäîâàñÿ äóõ Ìîé î Áîçå Ñïàñå Ìîåì.
Хор:	Повторяет прокимен от начала до конца.
Чтец:	ßêî ïðèçðå íà ñìèðåíèå ðàáû Ñâîåÿ: ñå áî îò íûíå óáëàæàò Ìÿ âñè ðîäè.
Хор: 	Прокимен: "Âåëè÷èò äóøà ìîÿ Ãîñ-ïîäà..."
Чтец:	"Âåëè÷èò äóøà ìîÿ Ãîñïîäà".
Хор:	"È âîçðàäîâàñÿ äóõ Ìîé î Áîçå Ñïàñå Ìîåì". 
Диак:	 Ïðåìóäðîñòü.
Чтец: 	Äåÿíèé ñâÿòûõ Àïîñòîë ÷òåíèå. 
Диак: 	Âîíìåì.
Чтец: 				зачало 4-е
Âî äíè îíû, ñòàâ Ïåòð ñî åäèíîíàäåñÿòüìè, âîçäâèæå ãëàñ ñâîé, è ðå÷å èì: ìóæèå Èóäåéñòèè, è æèâóùèå âî Èåðóñàëèìå âñè, ñèå âàì ðàçóìíî äà áóäåò, è âíóøèòå ãëàãîëû ìîÿ: íå áî, ÿêîæå âû íåïùóåòå, ñèè ïèÿíè ñóòü: åñòü áî ÷àñ òðåòèé äíå. Íî ñèå åñòü ðå÷åííîå ïðîðîêîì Èîèëåì: È áóäåò â ïîñëåäíèÿ äíè, (ãëàãîëåò Ãîñïîäü) èçëèþ îò Äóõà Ìîåãî íà âñÿêó ïëîòü, è ïðîðåêóò ñûíîâå âàøè, è äùåðè âàøà, è þíîøè âàøè, âèäåíèÿ óçðÿò, è ñòàðöû âàøè ñîíèÿ âèäÿò. Èáî íà ðàáû ìîÿ, è íà ðàáûíè ìîÿ âî äíè îíû èçëèþ îò Äóõà Ìîåãî, è ïðîðåêóò. È äàì ÷óäåñà íà íåáåñè ãîðå, è çíàìåíèÿ íà çåìëè íèçó, êðîâü, è îãíü, è êóðåíèå äûìà. Ñîëíöå ïðåëîæèòñÿ âî òüìó, è ëóíà â êðîâü, ïðåæäå äàæå íå ïðèèòè äíþ Ãîñïîäíþ âåëèêîìó è ïðîñâåùåííîìó. È áóäåò, âñÿê èæå àùå ïðèçîâåò èìÿ Ãîñïîäíå ñïàñåòñÿ.
Â Ñðåäó:
Чтец:	Ïðîêèìåí, ãë.6: Ïîìÿíó èìÿ Òâîå âî âñÿêîì ðîäå è ðîäå.
Хор: 	Повторяет прокимен от начала до конца. 
Чтец:	Ñëûøè Äùè è âèæäü, è ïðèêëîíè óõî Òâîå. 
Хор:	Поет прокимен.
Чтец:	Ïîìÿíó èìÿ Òâîå. 
Хор:	Âî âñÿêîì ðîäå è ðîäå.
Диак:	Ïðåìóäðîñòü.
Чтец:	Äåÿíèé ñâÿòûõ àïîñòîë ÷òåíèå.
Диак:	Âîíìåì.
Чтец: 				зачало 5-е
Âî äíè îíû, ðå÷å Ïåòð ê ëþäåì: ìóæèå Èçðàèëüñòèè, ïîñëóøàéòå ñëîâåñ ñèõ: Èèñóñà Íàçîðåà, ìóæà îò Áîãà èçâåñòâîâàííà â âàñ, ñèëàìè è ÷óäåñû è çíàìåíèè, ÿæå ñîòâîðè òåì Áîã ïîñðåäå âàñ, ÿêîæå è ñàìè âåñòå. Ñåãî íàðåêîâàííûì ñîâåòîì è ïðîðàçóìåíèåì Áîæèèì, ïðåäàíà ïðèåìøå, ðóêàìè áåççàêîííûõ ïðèãâîæäøå, óáèñòå. Åãîæå Áîã âîñêðåñè, ðàçðåøèâ áîëåçíè ñìåðòíûÿ, ÿêîæå íå áÿøå ìîùíî äåðæèìó áûòè åìó îò íåÿ Äàâèä áî ãëàãîëåò î Íåì: ïðåäçðåõ Ãîñïîäà ïðåäî ìíîþ âûíó, ÿêî îäåñíóþ ìåíå åñòü, äà íå ïîäâèæóñÿ. Ñåãî ðàäè âîçâåñåëèñÿ ñåðäöå ìîå, è âîçðàäîâàñÿ ÿçûê ìîé: åùå æå è ïëîòü ìîÿ âñåëèòñÿ íà óïîâàíèè. ßêî íå îñòàâèøè äóøè ìîåÿ âî àäå, íèæå äàñè ïðåïîäîáíîìó òâîåìó âèäåòè èñòëåíèÿ. Ñêàçàë ìè åñè ïóòè æèâîòà, èñïîëíèøè ìÿ âåñåëèÿ ñ ëèöåì Òâîèì. Ìóæèå áðàòèå, äîñòîèò ðåùè ñ äåðçíîâåíèåì ê âàì î ïàòðèàðñå Äàâèäå, ÿêî è óìðå, è ïîãðåáåí áûñòü, è ãðîá åãî åñòü â íàñ äàæå äî äíå ñåãî. Ïðîðîê óáî ñûé, è âåäûé, ÿêî êëÿòâîþ êëÿòñÿ åìó Áîã, îò ïëîäà ÷ðåñë åãî, ïî ïëîòè âîçäâèãíóòè Õðèñòà, è ïîñàäèòè åãî íà ïðåñòîëå åãî. Ïðåäâèäåâ ãëàãîëà î âîñêðåñåíèè Õðèñòîâå, ÿêî íå îñòàâèñÿ äóøà Åãî âî àäå, íè ïëîòü Åãî âèäå èñòëåíèÿ. Ñåãî Èèñóñà âîñêðåñè Áîã, Åìóæå âñè ìû åñìû ñâèäåòåëè. Äåñíèöåþ óáî Áîæèþ âîçíåñåñÿ, è îáåòîâàíèå Ñâÿòàãî Äóõà ïðèåì îò Îòöà, èçëèÿ ñèå, åæå âû íûíå âèäèòå è ñëûøèòå. Íå áî Äàâèä âçûäå íà íåáåñà. Ãëàãîëåò áî ñàì: ðå÷å Ãîñïîäü Ãîñïîäåâè ìîåìó, ñåäè îäåñíóþ Ìåíå, äîíäåæå ïîëîæó âðàãè Òâîÿ ïîäíîæèå íîã Òâîèõ. Òâåðäî óáî äà ðàçóìååò âåñü äîì Èçðàèëåâ, ÿêî è Ãîñïîäà è Õðèñòà åãî Áîã ñîòâîðèë åñòü, ñåãî Èèñóñà, Åãîæå âû ðàñïÿñòå.
Â ×åòâåðã:
Чтец:	Ïðîêèìåí, ãë.3: Ïîéòå Áîãó íàøåìó, ïîéòå: ïîéòå Öàðåâè íàøåìó ïîéòå.
Хор:	Повторяет прокимен от начала до конца.
Чтец:	Âñè ÿçûöû âîñïëåùèòå ðóêàìè, âîñêëèêíèòå Áîãó ãëàñîì ðàäîâàíèÿ.
Хор:	Поет прокимен от начала до конца
Чтец:	Ïîéòå Áîãó íàøåìó, ïîéòå.
Хор: 	Ïîéòå Öàðåâè íàøåìó ïîéòå.
Диак:	Ïðåìóäðîñòü.
Чтец:	Äåÿíèé ñâÿòûõ àïîñòîë ÷òåíèå.
Диак:	Âîíìåì. 
Чтец:				зачало 6-е
Âî äíè îíû, ðå÷å Ïåòð ê ëþäåì: ïîêàéòåñÿ, è äà êðåñòèòñÿ êèéæäî âàñ âî èìÿ Èèñóñà Õðèñòà, âî îñòàâëåíèå ãðåõîâ, è ïðèèìèòå äàð Ñâÿòàãî Äóõà. Âàì áî åñòü îáåòîâàíèå è ÷àäîì âàøèì, è âñåì äàëüíèì, åëèêè àùå ïðèçîâåò Ãîñïîäü Áîã íàø. È èíûìè ñëîâåñû ìíîæàéøèìè çàñâèäåòåëüñòâîâàøå, è ìîëÿøå ÿ, ãëàãîëÿ: ñïàñèòåñÿ îò ðîäà ñòðîïòèâàãî ñåãî. Èæå óáî ëþáåçíî ïðèÿøà ñëîâî åãî, êðåñòèøàñÿ: è ïðèëîæèøàñÿ â äåíü òîé äóø ÿêî òðè òûñÿùè. Áÿõó æå òåðïÿùå âî ó÷åíèè Àïîñòîë, è âî îáùåíèè, è ïðåëîìëåíèè õëåáà, è â ìîëèòâàõ. Áûñòü æå íà âñÿêîé äóøè ñòðàõ: ìíîãà áî ÷óäåñà è çíàìåíèÿ Àïîñòîëû áûøà âî Èåðóñàëèìå.
Â Ïÿòíèöó:
Чтец: 	Ïðîêèìåí, ãë.8: Âî âñþ çåìëþ èçûäå âåùàíèå èõ, è â êîíöû âñåëåííûÿ ãëàãîëû èõ.
Хор:	Повторяет прокимен от начала до конца.
Чтец:	Íåáåñà ïîâåäàþò ñëàâó Áîæèþ, òâîðåíèå æå ðóêó Åãî âîçâåùàåò òâåðäü.
Хор:	Поет прокимен от начала до конца.
Чтец:	Ïðîêèìåí, ãë.3: Ïåñíü Áîãîðîäèöû: Âåëè÷èò äóøà Ìîÿ Ãîñïîäà, è âîçðàäîâàñÿ äóõ Ìîé î Áîçå Ñïàñå Ìîåì.
Хор: 	Повторяет прокимен гл3: 
Âåëè÷èò äóøà ìîÿ Ãîñïîäà...(до конца).
Диак:	Ïðåìóäðîñòü.
Чтец:	Äåÿíèé ñâÿòûõ àïîñòîë ÷òåíèå. 
Диак: 	Âîíìåì.
Чтец:				зачало 7-е
Âî äíè îíû, âêóïå Ïåòð è Èîàíí âîñõîæäàñòà âî ñâÿòèëèùå íà ìîëèòâó, â ÷àñ äåâÿòûé. È íåêèé ìóæ õðîì îò ÷ðåâà ìàòåðå ñâîåÿ ñûé, íîñèìü áûâàøå, åãîæå ïîëàãàõó ïî âñÿ äíè ïðåä äâåðüìè öåðêîâíûìè, ðåêîìûìè êðàñíûìè, ïðîñèòè ìèëîñòûíè îò âõîäÿùèõ â öåðêîâü. Èæå âèäåâ Ïåòðà è Èîàííà õîòÿùèÿ âíèòè â öåðêîâü, ïðîøàøå ìèëîñòûíè. Âîççðåâ æå Ïåòð íàíü ñî Èîàííîì, ðå÷å: âîççðè íà íû. Îí æå ïðèëåæàøà èìà, ìíÿ íå÷òî îò íåþ ïðèÿòè. Ðå÷å æå Ïåòð: ñðåáðà è çëàòà íåñòü ó ìåíå, íî åæå èìàì, ñèå òè äàþ: âî èìÿ Èèñóñà Õðèñòà Íàçîðåà âîñòàíè è õîäè. È åì åãî çà äåñíóþ ðóêó âîçäâèæå, àáèå æå óòâåðäèñòåñÿ åãî ïëåñíå è ãëåçíå. È âñêî÷èâ ñòà, è õîæäàøå, è âíèäå ñ íèìà â Öåðêîâü, õîäÿ è ñêà÷à, è õâàëÿ Áîãà.
Â Ñóááîòó:
Чтец:	Ïðîêèìåí, ãë. 3: Ãîñïîäü ïðîñâåùåíèå ìîå è Ñïàñèòåëü ìîé, êîãî óáîþñÿ.
Хор:	Повторяет прокимен от начала до конца.
Чтец:	Ãîñïîäü çàùèòåòåëü æèâîòà ìîåãî, îò êîãî óñòðàøóñÿ.
Хор:	Поет прокимен от начала до конца.
Чтец: 	Ãîñïîäü ïðîñâåùåíèå ìîå è Ñïàñèòåëü ìîé. 
Хор: 	Êîãî óáîþñÿ.
Диак: 	Ïðåìóäðîñòü.
Чтец: 	Äåÿíèé ñâÿòûõ Àïîñòîë ÷òåíèå.
Диак: 	Âîíìåì.
Чтец:				зачало 8-е
Âî äíè îíû, äåðæàùóñÿ èñöåëåâøåìó õðîìîìó Ïåòðà è Èîàííà, ïðèòåêîøà ê íèì âñè ëþäèå â ïðèòâîð, íàðèöàåìûé Ñîëîìîíîâ, óæàñíè. Âèäåâ æå Ïåòð îòâåùàâàøå ê ëþäåì: ìóæèå Èçðàèëüòÿíå, ÷òî ÷óäèòåñÿ î ñåì; èëè íà íû ÷òî âçèðàåòå, ÿêî ñâîåþ ëè ñèëîþ èëè áëàãî÷åñòèåì ñîòâîðèõîì åãî õîäèòè; Áîã Àâðààìîâ è Èñààêîâ è Èàêîâëü. Áîã îòåö íàøèõ, ïðîñëàâè Îòðîêà Ñâîåãî Èèñóñà, Åãî æå âû ïðåäàñòå, è îòâåðãîñòåñÿ Åãî ïðåä ëèöåì Ïèëàòîâûì, ñóæäøó îíîìó ïóñòèòè. Âû æå Ñâÿòàãî è Ïðàâåäíàãî îòâåðãîñòåñÿ, è èñïðîñèñòå ìóæà óáèéöó äàòè âàì: Íà÷àëüíèêà æå æèçíè óáèñòå, Åãîæå Áîã âîñêðåñè îò ìåðòâûõ, Åìóæå ìû ñâèäåòåëè åñìû. È î âåðå èìåíå Åãî, ñåãî, åãîæå âèäèòå è çíàåòå, óòâåðäè èìÿ Åãî: è âåðà ÿæå Åãî ðàäè, äàäå åìó âñþ öåëîñòü ñèþ ïðåä âñåìè âàìè.

Åâàíãåëèå 1-îå âîñêðåñíîå
(çà÷. 116-å)
Свящ:	Îò Ìàòôåÿ ñâÿòàãî Åâàíãåëèÿ ÷òåíèå. 
Диак:	Âîíìåì.
Âî âðåìÿ îíî, åäèíèèíàäåñÿòü ó÷åíèöû èäîøà â Ãàëèëåþ, â ãîðó, àìîæå ïîâåëå èì Èèñóñ: è âèäåâøå Åãî ïîêëîíèøàñÿ Åìó: Îâèè æå óñóìíåøàñÿ. È ïðèñòóïëü Èèñóñ ðå÷å èì, ãëàãîëÿ: äàäåñÿ Ìè âñÿêà âëàñòü íà íåáåñè è íà çåìëè. Øåäøå óáî íàó÷èòå âñÿ ÿçûêè, êðåñòÿùå èõ âî èìÿ Îòöà, è Ñûíà, è Ñâÿòàãî Äóõà: Ó÷àùå èõ áëþñòè âñÿ, åëèêà çàïîâåäàõ âàì. È ñå Àç ñ âàìè åñìü âî âñÿ äíè, äî ñêîí÷àíèÿ âåêà. Àìèíü.
ÐÀÇÐÅØÈÒÅËÜÍÀß ÌÎËÈÒÂÀ
Ãîñïîäü íàø Èèñóñ Õðèñòîñ áîæåñòâåííîþ Ñâîåþ áëàãîäàòèþ äàðîì æå è âëàñòèþ äàííîþ ñâÿòûì Åãî ó÷åíèêîì è àïîñòîëîì âî åæå âÿçàòè è ðåøèòè ãðåõè ÷åëîâåêîì, (ðåê èì: ïðèèìèòå äóõà Ñâÿòàãî, èõæå îòïóñòèòå ãðåõè, îòïóñòÿòñÿ èì: èõæå óäåðæèòå, óäåðæàòñÿ, è åëèêà àùå ñâÿæåòå è ðàçðåøèòå íà çåìëè, áóäóò ñâÿçàíà è ðàçðåøåíà è íà íåáåñè) îò îíåõ æå è íà íû äðóã äðóãîïðèèìàòåëüíî ïðèøåäøåþ, äà ñîòâîðèò ÷ðåç ìåíå ñìèðåííàãî ïðîùåííî è ñèå ïî äóõó ÷àäî (имя рек) îò âñåõ, åëèêà ÿêî ÷åëîâåê ñîãðåøè Áîãó ñëîâîì, èëè äåëîì, èëè ìûñëèþ, è âñåìè ñâîèìè ÷óâñòâû, âîëåþ èëè íåâîëåé, âåäåíèåì èëè íåâåäåíèåì. Àùå æå ïîä êëÿòâîþ èëè îòëó÷åíèåì àðõèåðåéñêèì èëè èåðåéñêèì áûñòü, èëè àùå êëÿòâó îòöà ñâîåãî èëè ìàòåðå ñâîåÿ íàâåäå íà ñÿ, èëè ñâîåìó ïðîêëÿòèþ ïîäïàäå, èëè êëÿòâó ïðåñòóïè èëè èíûìè íåêèèìè ãðåõè ÿêî ÷åëîâåê ñâÿçàñÿ: íî î âñåõ ñèõ ñåðäöåì ñîêðóøåííûì ïîêàÿñÿ, è îò òåõ âñåõ âèíû è þçû äà ðàçðåøèò åãî (ю): åëèêà æå çà íåìîùü åñòåñòâà çàáâåíèþ ïðåäàäå è òà âñÿ äà ïðîñòèò åìó (ей), ÷åëîâåêîëþáèÿ ðàäè Ñâîåãî ìîëèòâàìè Ïðåñâÿòûÿ è Ïðåáëàãîñëîâåííûÿ Âëàäû÷èöû íàøåÿ Áîãîðîäèöû è Ïðèñíîäåâû Ìàðèè, ñâÿòûõ ñëàâíûõ è âñåõâàëüíûõ àïîñòîë, è âñåõ ñâÿòûõ. Àìèíü.
Хор: 	Âîñêðåñåíèå Õðèñòîâî âèäåâøå, ïîêëîíèìñÿ ñâÿòîìó Ãîñïîäó Èèñóñó, Åäèíîìó áåçãðåøíîìó. Êðåñòó Òâîåìó ïîêëîíÿåìñÿ Õðèñòå, è ñâÿòîå âîñêðåñåíèå Òâîå ïîåì è ñëàâèì: Òû áî åñè Áîã íàø, ðàçâå Òåáå èíîãî íå çíàåì, èìÿ Òâîå èìåíóåì. Ïðèèäèòå âñè âåðíèè, ïîêëîíèìñÿ ñâÿòîìó Õðèñòîâó âîñêðåñåíèþ, ñå áî ïðèèäå êðåñòîì ðàäîñòü âñåìó ìèðó, âñåãäà áëàãîñëîâÿùå Ãîñïîäà, ïîåì âîñêðåñåíèå Åãî ðàñïÿòèå áî ïðåòåðïåâ, ñìåðòèþ ñìåðòü ðàçðóøè (единожды).
Âîñêðåñ Èèñóñ îò ãðîáà, ÿêîæå ïðîðå÷å, äàäå íàì æèâîò âå÷íûé è âåëèþ ìèëîñòü (единожды). 

Ïåñíü 7
Хор:	Îòðîêè îò ïåùè èçáàâèâûé, áûâ ÷åëîâåê, ñòðàæäåò ÿêî ñìåðòåí, è ñòðàñòèþ ñìåðòíîå, â íåòëåíèÿ îáëà÷èò áëàãîëåïèå, åäèí áëàãîñëîâåí îòöåâ Áîã, è ïðåïðîñëàâëåí.
Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (до конца).

Ïåñíü 8
Хор: 	Ñåé íàðå÷åííûé è ñâÿòûé äåíü, åäèí ñóááîò Öàðü è Ãîñïîäü, ïðàçäíèêîâ ïðàçäíèê, è òîðæåñòâî åñòü òîðæåñòâ, âîíüæå áëàãîñëîâèì Õðèñòà âî âåêè.
Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (до конца).
Ïåñíü 9
Хор: 	Ñâåòèñÿ, ñâåòèñÿ íîâûé Èåðóñàëèìå, ñëàâà áî Ãîñïîäíÿ íà òåáå âîçñèÿ, ëèêóé íûíå è âåñåëèñÿ Ñèîíå: Òû æå ×èñòàÿ êðàñóéñÿ Áîãîðîäèöå, î âîñòàíèè Ðîæäåñòâà Òâîåãî. 

Õðèñòîñ Âîñêðåñå èç ìåðòâûõ, ñìåðòèþ ñìåðòü ïîïðàâ, è ñóùèì âî ãðîáåõ æèâîò äàðîâàâ.

Диак: 	Малую заупокойную ектению.
Ïàêè è ïàêè ìèðîì Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ.
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (1 раз).
Диак:	Åùå ìîëèìñÿ î óïîêîåíèè äóøè óñîïøàãî ðàáà Áîæèÿ (имя рек) è î åæå ïðîñòèòèñÿ åìó âñÿêîìó ïðåãðåøåíèþ âîëüíîìó æå è íåâîëüíîìó. 
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (1 раз).
Диак:	ßêî äà Ãîñïîäü Áîã ó÷èíèò äóøó åãî, èäåæå ïðàâåäíèè óïîêîÿþòñÿ.
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (1 раз).
Диак: 	Ìèëîñòè Áîæèÿ, Öàðñòâà Íåáåñíàãî, è îñòàâëåíèå ãðåõîâ åãî, ó Õðèñòà áåçñìåðòíàãî Öàðÿ è Áîãà íàøåãî ïðîñèì.
Хор: 	Ïîäàé, Ãîñïîäè. 
Диак: 	Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. 
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé.
Свящ: 	ßêî Òû åñè âîñêðåñåíèå è æèâîò è ïîêîé óñîïøàãî ðàáà Òâîåãî (имя рек) Õðèñòå Áîæå íàø è Òåáå ñëàâó âîçñûëàåì ñî áåçíà÷àëüíûì Òâîèì Îòöåì, è Ïðåñâÿòûì, è Áëàãèì, è Æèâîòâîðÿùèì Òâîèì Äóõîì, íûíå è ïðèñíî è âî âåêè âåêîâ.
Хор: 	Àìèíü.
Хор:	Ïëîòèþ óñíóâ ÿêî ìåðòâ, Öàðþ è Ãîñïîäè, òðèäíåâåí âîñêðåñë åñè, Àäàìà âîçäâèãë îò òëè, è óïðàçäíèâ ñìåðòü. Ïàñõà íåòëåíèÿ, ìèðà ñïàñåíèå (дважды).

Áëàãîñëîâåí åñè, Ãîñïîäè, íàó÷è ìÿ îïðàâäàíèåì Òâîèì. 
Àíãåëüñêèé ñîáîð óäèâèñÿ, çðÿ Òåáå â ìåðòâûõ âìåíèâøàñÿ, ñìåðòíóþ æå Ñïàñå, êðåïîñòü ðàçîðèøà, è ñ Ñîáîþ Àäàìà âîçäâèãøà, è îò àäà âñÿ ñâîáîäøà.
Áëàãîñëîâåí åñè Ãîñïîäè, íàó÷è ìÿ îïðàâäàíèåì Òâîèì. 
 Ïî÷òî ìèðà ñ ìèëîñòèâíûìè ñëåçàìè, î, ó÷åíèöû, ðàñòâîðÿåòå? Áëèñòàÿéñÿ âî ãðîáå Àíãåë ìèðîíîñèöàì âåùàøå: âèäèòå âû ãðîá è óðàçóìåéòå: Ñïàñ áî âîñêðåñå îò ãðîáà.
Áëàãîñëîâåí åñè Ãîñïîäè, íàó÷è ìÿ îïðàâäàíèåì Òâîèì. 
 3åëî ðàíî ìèðîíîñèöû òå÷àõó êî ãðîáó Òâîåìó ðûäàþùèÿ, íî ïðåäñòà ê íèì Àíãåë è ðå÷å: ðûäàíèÿ âðåìÿ ïðåñòà, íå ïëà÷èòå, âîñêðåñåíèå æå àïîñòîëîì ðöûòå.
Áëàãîñëîâåí åñè Ãîñïîäè, íàó÷è ìÿ îïðàâäàíèåì Òâîèì.
Ìèðîíîñèöû æåíû, ñ ìèðû ïðèøåäøèÿ êî ãðîáó Òâîåìó, Ñïàñå, ðûäàõó, Àíãåë æå ê íèì ðå÷å, ãëàãîëÿ: ÷òî ñ ìåðòâûìè æèâàãî ïîìûøëÿåòå? ßêî Áîã áî âîñêðåñå îò ãðîáà.
Ñëàâà Îòöó, è Ñûíó, è Ñâÿòîìó Äóõó.
Ïîêëîíèìñÿ Îòöó, è Åãî Ñûíîâè, è Ñâÿòîìó Äóõó, Ñâÿòåé Òðîèöå, âî Åäèíîì ñóùåñòâå, ñ Ñåðàôèìû çîâóùå: Ñâÿò, Ñâÿò, Ñâÿò åñè, Ãîñïîäè.
È íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ, àìèíü.
Æèçíîäàâöà ðîæäøè, ãðåõà, Äåâî, Àäàìà èçáàâèëà åñè, ðàäîñòü æå Åâå â ïå÷àëè ìåñòî ïîäàëà åñè, ïàäøèÿ æå îò æèçíè ê ñåé íàïðàâè, èç Òåáå âîëîòèâûéñÿ Áîã è ÷åëîâåê. 
Àëëèëóèà, Àëëèëóèà, Àëëèëóèà, ñëàâà Òåáå Áîæå (трижды). 
Ñòèõèðû Ïàñõè: ãëàñ 5-é
Стих1: 		Äà âîñêðåñíåò Áîã, è ðàñòî÷àòñÿ âðàçè Åãî. 
Ïàñõà ñâÿùåííàÿ íàì äíåñü ïîêàçàñÿ, Ïàñõà íîâà, ñâÿòàÿ. Ïàñõà òàèíñòâåííàÿ, Ïàñõà âñå÷åñòíàÿ, Ïàñõà Õðèñòîñ Èçáàâèòåëü, Ïàñõà íåïîðî÷íàÿ, Ïàñõà, âåëèêàÿ, Ïàñõà âåðíûõ, Ïàñõà äâåðè ðàéñêèÿ íàì îòâåðçàþùàÿ, Ïàñõà âñåõ îñâÿùàþùàÿ âåðíûõ.
Стих 2:	 	ßêî èñ÷åçàåò äûì, äà èñ÷åçíóò.
Ïðèèäèòå îò âèäåíèÿ, æåíû áëàãîâåñòíèöû, è Ñèîíó ðöûòå: ïðèèìè îò íàñ ðàäîñòè áëàãîâåùåíèÿ, âîñêðåñåíèÿ Õðèñòîâà: êðàñóéñÿ, ëèêóé, è ðàäóéñÿ, Èåðóñàëèìå, Öàðÿ Õðèñòà óçðåâ èç ãðîáà, ÿêî Æåíèõà, ïðîèñõîäÿùà.
Стих3:		Òàêî äà ïîãèáíóò ãðåøíèöû îò ëèöà Áîæèÿ, à ïðàâåäíèöû äà âîçâåñåëÿòñÿ.
Ìèðîíîñèöû æåíû, óòðó ãëóáîêó, ïðåäñòàâøà ãðîáó Æèâîäàâöà, îáðåòîøà Àíãåëà íà êàìåíè ñåäÿùà, è òîé, ïðîâåùàâ èì, ñèöå ãëàãîëàøå: ÷òî èùåòå Æèâàãî ñ ìåðòâûìè, ÷òî ïëà÷åòå Íåòëåííàãî âî òëè: øåäøå ïðîïîâåäèòå ó÷åíèêîì Åãî.
Стих4: 		Ñåé äåíü, åãîæå ñîòâîðè Ãîñïîäü, âîçðàäóåìñÿ è âîçâåñåëèìñÿ âîíü.
Ïàñõà, êðàñíàÿ. Ïàñõà, Ãîñïîäíÿ Ïàñõà, Ïàñõà âñå÷åñòíàÿ, íàì âîçñèÿ. Ïàñõà, ðàäîñòèþ äðóã äðóãà îáúèìåì. Î Ïàñõà! Èçáàâëåíèå ñêîðáè: èáî èç ãðîáà äíåñü, ÿêî îò ÷åðòîãà âîçñèÿ Õðèñòîñ, æåíû ðàäîñòè èñïîëíè, ãëàãîëÿ: ïðîïîâåäèòå Àïîñòîëîì. 
Ñëàâà è íûíå..., Àìèíü.
Âîñêðåñåíèÿ äåíü, è ïðîñâåòèìñÿ òîðæåñòâîì, è äðóã äðóãà îáúèìåì, ðöåì, áðàòèå, è íåíàâèäÿùèì íàñ, ïðîñòèì âñÿ âîñêðåñåíèåì, è òàêî âîçîïèèì: Õðèñòîñ âîñêðåñå èç ìåðòâûõ, ñìåðòèþ ñìåðòü ïîïðàâ, è ñóùèì âî ãðîáåõ æèâîò äàðîâàâ. 
Õðèñòîñ Âîñêðåñå èç ìåðòâûõ, ñìåðòèþ ñìåðòü ïîïðàâ, è ñóùèì âî ãðîáåõ æèâîò äàðîâàâ (трижды). 
Диак:	Ïîìèëóé íàñ Áîæå, ïî âåëèöåé ìèëîñòè Òâîåé, ìîëèì Òè ñÿ, óñëûøè è ïîìèëóé.
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (трижды). 
Диак: 	Åùå ìîëèìñÿ î óïîêîåíèè äóøè óñîïøàãî ðàáà Áîæèÿ (имя рек), è î åæå ïðîñòèòèñÿ åìó âñÿêîìó ïðåãðåøåíèþ, âîëüíîìó æå è íåâîëüíîìó.
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (трижды).
Диак: 	ßêî äà Ãîñïîäü Áîã ó÷èíèò äóøó åãî, èäåæå ïðàâåäíèè óïîêîÿþòñÿ.
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé (трижды).
Диак: 	Ìèëîñòè Áîæèÿ, Öàðñòâà Íåáåñíàãî è îñòàâëåíèÿ ãðåõîâ åãî, ó Õðèñòà Áåçñìåðòíàãî Öàðÿ è Áîãà íàøåãî ïðîñèì.
Хор: 	Ïîäàé, Ãîñïîäè. 
Диак:	Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. 
Хор: 	Ãîñïîäè, ïîìèëóé.
Свящ: 	Áîæå äóõîâ, è âñÿêèÿ ïëîòè, ñìåðòü ïîïðàâûé, è äèàâîëà óïðàçäíèâûé, è æèâîò ìèðó òâîåìó äàðîâàâûé: ñàì, Ãîñïîäè, óïîêîé äóøó óñîïøàãî ðàáà Òâîåãî (имя рек) â ìåñòå ñâåòëå, â ìåñòå çëà÷íå, â ìåñòå ïîêîéíå, îòíþäóæå îòáåæå áîëåçíü, ïå÷àëü è âîçäûõàíèå. Âñÿêîå ñîãðåøåíèå, ñîäåÿííîå èì ñëîâîì, èëè äåëîì, èëè ïîìûøëåíèåì, ÿêî áëàãèé ×åëîâåêîëþáåö Áîã ïðîñòè, ÿêî íåñòü ÷åëîâåê, èæå æèâ áóäåò, è íå ñîãðåøèò: Òû áî åäèí êðîìå ãðåõà, ïðàâäà Òâîÿ ïðàâäà âî âåêè, è ñëîâî Òâîå èñòèíà.
ßêî Òû åñè âîñêðåñåíèå è æèâîò, è ïîêîé óñîïøàãî ðàáà Òâîåãî (имя рек), Õðèñòå Áîæå íàø, è Òåáå ñëàâó âîçñûëàåì ñî Áåçíà÷àëüíûì Òâîèì Îòöåì è Ïðåñâÿòûì, è Áëàãèì, è Æèâîòâîðÿùèì Òâîèì Äóõîì, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Àìèíü.
Диак: 	Ïðåìóäðîñòü.
Хор: 	Õðèñòîñ Âîñêðåñå ... (трижды).
Свящ: 	Отпуст с крестом:
Õðèñòîñ âîñêðåñûé èç ìåðòâûõ, ñìåðòèþ ñìåðòü ïîïðàâûé, è ñóùèì âî ãðîáåõ æèâîò äàðîâàâûé, èñòèííûé Áîã íàø, ìîëèòâàìè Ïðå÷èñòûÿ Ñâîåÿ Ìàòåðè, è âñåõ ñâÿòûõ, ïîìèëóåò, è ñïàñåò íàñ, ÿêî áëàã è ×åëîâåêîëþáåö.
Осеняя народ св. крестом со свечей глаголет:
Õðèñòîñ Âîñêðåñå (трижды).
Народ: Âîèñòèíó Âîñêðåñå (трижды).
Диак: 	Âî áëàæåííîì óñïåíèè âå÷íûé ïîêîé, ïîäàæäü Ãîñïîäè, óñîïøåìó(ей) ðàáó(е) Òâîåìó(ей)  (имя рек) è ñîòâîðè åìó (ей)  âå÷íóþ ïàìÿòü.
Хор: 	Âå÷íàÿ ïàìÿòü (трижды).
Свящ: 	Ãîñïîäíÿ çåìëÿ, è èñïîëíåíèå åÿ, âñåëåííàÿ, è âcè æèâóùèè íà íåé.
Хор: 	Õðèñòîñ Âîñêðåñå... (трижды).